Les Secrets de Saint Pierre

Enfin déséchoué... un mois après le coup de vent
Télégramme de Brest du 8 novembre 2010



Dans la nuit du 10 au 11octobre, un voilier de 9 mètres qui mouillait dans la baie de Quiberon, entre le Castéro et Port-Haliguen, larguait ses amarres sous l'effet d'un coup de vent et s'échouait sur la roche au niveau du Castéro. Il a fallu attendre les grandes marées de ce samedi pour que la vedette de la SNSM de Quiberon réussisse, avec ses 1.000 chevaux, à tirer le voilier de sa fâcheuse posture. Malgré une voie d'eau, le navire a été ramené à Port Haliguen. (Photo Joël Gallène)

Un logiciel de Lannion gère le cimetière chinois
Ouest France du 4 Novembre 2010

Une PME de Lannion, 3D ouest, conçoit des logiciels pour gérer les emplacements de cimetières, campings, ports de plaisances, cantines… Depuis quelques jours, grâce à une salariée d’origine chinoise, l’entreprise compte parmi ses clients le cimetière aux 8 000 tombes de Guilin, ville de 600 000 habitants au sud du pays.


L'équipe chargée de la gestion du cimetière pour la ville de Lannion témoigne :


Le responsable de cimetière Jean-Marc Le Tynevez(à droite) et son adjoint Eric Even (à gauche)

« Avec le logiciel de gestion de 3D Ouest, nous gérons près de 8.000 tombes sur un ensemble de 6 cimetières appartenant à la ville de Lannion. La plus ancienne concession date de 1848.

Nous sommes passés en quelques mois d’une gestion papier à une gestion informatisée. Depuis la mise en place de l’application l’organisation du travail a été améliorée. Nous ne pensions pas que c’était aussi simple à prendre en main.


Le logiciel est facile d’accès, même avec peu de connaissances en informatique. Il est pratique, complet et explicite. Une personne nouvellement en poste peut trouver facilement une tombe et utiliser les fonctions essentielles.

Nous pouvons mettre à jour la carte du cimetière en plaçant de nouvelles tombes, sans avoir besoin de passer par les services de 3D Ouest.

En travaillant avec 3D Ouest, nous avons pu personnaliser le logiciel pour qu’il corresponde au mieux à nos besoins.

Le grand avantage du logiciel sur internet c’est sa mobilité. Les services de l’état civil qui se trouvent à la mairie ont aussi accès au logiciel. Ils peuvent ainsi répondre à des différentes demandes d’informations.

L’application dispose dans cette version d’une interface pour les internautes. Elle permet à partir du site internet de la ville de rechercher un défunt et de localiser sa tombe sur le plan du cimetière. Les familles et les entreprises de pompes funèbres y trouvent un certain nombre d’avantages. Elles ont un accès facile à l’information. Elles gagnent du temps dans leurs démarches.

Cela nous laisse plus de temps pour réaliser d’autres taches.

Compte tenu de notre expérience, on peut dire que l’adoption de ce type de logiciel facilite la gestion des cimetières par les mairies.»



L'équipe de travail: Jean-Marc Le Tynevez, Eric Even, Denis Plunet, Oliver Bot-Jaffray

Saint-Pierre-Quiberon Inauguration, «Le Bigorn'eau» reçoit
Télégramme de Brest du 30 octobre 2010


Aline Picard fait l'inauguration de son bar-restaurant «Le Bigorn'eau» ce soir. Elle a repris l'établissement situé sur le quai du port d'Orange et a souhaité organiser une fête. Aline Picard arrive de Séné. C'est une opportunité qui l'a fait reprendre «Le Bigorn'eau» bien qu'elle n'était pas dans le milieu de la restauration. Le bar est ouvert de 8h30 jusqu'au soir et le restaurant ne ferme que le mardi soir et le mercredi hors saison. «Nous proposons exclusivement des produits frais et de saison, explique Aline Picard. Nous avons fait le choix de travailler à l'ardoise une cuisine maison. J'ai également conservé le salon de thé». Pour la soirée d'inauguration, le chef cuisinier, Stéphane Selon proposera un buffet.

Pratique «Le Bigorn'eau», quai d'Orange. Tél.02.97.30.91.59